日志
风萧萧：红楼梦是杀灭幸福细胞的悲剧
|
风萧萧：红楼梦是杀灭幸福细胞的悲剧
风萧萧 2017年8月11日 于加拿大
过家家- 维基百科：几个伙伴分别扮演一个家庭的成员，如“爸爸”“妈妈”“孩子”“宠
物”等等，模仿成人日常家庭活动。
其实，人的一生都是在游戏过家家。
电影和戏剧表演院校，其本质，是在教唆人如何更艺术性地游戏人生.
红楼梦，曹雪芹根据曹家史实与杜撰发挥而成。其实，据我看，曹雪芹通过杜撰过家家，来抒发他对人生的感悟。
电视剧红楼梦，就是组织专业培训过的会过家家的人员，把曹雪芹书本杜撰的过家家戏剧化。
看看曹雪芹杜撰的葬花吟：花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？天尽头，何处有香丘？
看看这个葬花吟给演唱者陈力造成的悲伤。招惹红楼梦，陈力的此生，是有幸，还是不幸。
如果，认真看过陈力唱的红楼梦组歌，尤其是葬花吟。看过陈力的忧伤表情，细细回味，人生的幸福感顿时消失大半。
所以我说红楼梦是杀灭幸福细胞的悲剧。
017年5月23日发布
葬花吟。 1987版电视连续剧《红楼梦》插曲。 作曲： 王立平。 演唱： 陈力。 CCTV4 中国文艺 20150807。
"Song of Burial of Flowers" in Mandarin. From the 1987 Chinese TV series "Dream of the Red Chamber". Sung by Chen Li. CCTV, 7 August 2015.
歌词 Lyrics:
花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？
游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。
一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；
明媚鲜妍能几时，一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人，
独倚花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
愿侬胁下生双翼，随花飞到天尽头。
天尽头，何处有香丘？
天尽头，何处有香丘？
未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？
侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？
天尽头，何处有香丘？
天尽头，何处有香丘？
试看春残花渐落，便是红颜老死时；
一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！
花落人亡两不知！ 花落人亡两不知！
枉凝眉
一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。
若说没奇缘，今生偏又遇着他；若说有奇缘，如何心事终虚话？
一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。
一个是水中月，一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿，
怎禁得秋流到冬尽，
春流到夏！
(注：程乙本为“如何心事终虚话”，庚辰本为“如何心事终虚化”)
